PORTIMÃO-MAPUTO-PORTIMÃO

António Cabrita e João B. Ventura

«Meu caro,
talvez a nossa época esteja dominada por um elemento chave que Baudelaire reflectiu nos dois últimos versos de um poema, vê lá tu, chamado “A Viagem”: “Mergulhar no abismo, Inferno ou Céu – que importa? –,/ E no Desconhecido para achar o novo!” Mas creio pouco saudável este relativismo-sem-fundo, da mesma forma que poderemos gratamente dispensar outras inclinações da época como a ”afición” pela entomologia e os pântanos. De igual, este retorno ao acirrado das identidades e dos nacionalismos merecem-nos todas as reservas, ou melhor, todo o repúdio. Eu, na minha campa, levarei comigo pelo menos três livros do Michaux e um do Lorca…

A arte da fuga8 November

A VIAGEM: UMA CARTOGRAFIA DAS MIRAGENS

Paulo José Miranda

PARTA-SE DO PRINCÍPIO de que viajar é sair do lugar onde se está usualmente ou do lugar a que se pertence. Assim, fulano viaja para, de «A» para «B», sendo «A» a casa, o bairro, a cidade, o país onde vive, e «B» o lugar aonde vai. Por conseguinte, a viagem pressupõe sempre um regresso. Parte-se de «A» para «B», mas tem de se regressar de «B» para «A». Acaso fulano ficasse em «B», chamar-se-ia a isso «mudança» e não viagem. A viagem é uma mudança, mas por um curto espaço de tempo.

Viagens à volta da minha cama8 November

ASTROFUGA

Luís Filipe Sarmento

DEPOIS DE TER CAMA CONFORTÁVEL, DEIXEI DE TER sequer, por um dos infinitos acasos que, como um puzzle, constitui o processo caótico de estar vivo entre mortos e vivos, um colchão, mas sim um velho sofá de arrecadação, espremido ao meio sabe-se lá por quantas aventuras clandestinas de jovens fogosos ou de velhos católicos dados à intriga de deus e dos sexos angelicais.

Nas andas do mundo8 November

A NAVEGAÇÃO INTERIOR PEREGRINAÇÃO E POESIA EM KENNETH WHITE

António Cabrita

NA RESSACA DA MORTE DE PAUL AUSTER resolvo ler um livro de entrevistas em que o autor de Trilogia de Nova Iorque sobrevoa extensamente os picos e os vales de quase toda a sua obra, relacionando-a paralelamente com certos aspectos biográficos, e chego ao capítulo dedicado a Mr. Vertigo, um livro que na época me empolgou

Embarque8 November

A UM ZEUS DESCONHECIDO

Carlos Alberto Osório

NA DOCA DOS SUBMARINOS, às 13h30, hora de Lisboa, embarca rumo a Orão, porto argelino, a bordo de um Zeus feito cargueiro, para só voltar um dia, num Dão, à terra que não se vê do mar e que o viu nascer 65 anos antes. Naquela fria tarde de 17 de dezembro de 1925 aquecem-lhe o momento da despedida os amigos João de Barros

Viajantes e caminhantes7 November

MANUEL TEIXEIRA GOMES: O VIAJANTE VAGAROSO

Maria da Graça A. Mateus Ventura

COMERCIANTE DILETANTE, AUTO-FICCIONISTA E POLÍTICO, Manuel Teixeira Gomes, oriundo de uma família burguesa e cosmopolita portimonense, construiu uma vida de exílio constante entre o negócio e o ócio.

Exílios7 November

O EXILADO DE BOUGIE

Norberto Lopes

Norberto Lopes, jornalista do Diário de Lisboa, visitou Manuel Teixeira Gomes, em Bougie, em 1939. Da conversa intimista que mantiveram durante dois dias resultou a obra O Exilado de Bougie, da qual transcrevemos um excerto do Prefácio, publicada em 1941, ano da morte do Presidente que elevou a sua terra – Vila Nova de Portimão – a cidade, em 11 de Dezembro de 1924.

As cidades invisíveis7 November

VENEZA. MURMÚRIOS DE ÁGUA

João B. Ventura

VENEZA TEM O PRIVILÉGIO DE PARECER sempre a mesma e ao mesmo tempo diferente. Porque Veneza é um lugar irreal, melhor dizer surreal, a representação de um sonho antigo que se oferece sem vacilação ao visitante na sua mais exacta metáfora: um labirinto de espelhos.

As ruínas do mundo7 November

UCRÂNIA DEVASTADA

João Porfírio

O ANJO SILENCIOSO, ASSIM SE CHAMAVA O ROMANCE de Heinrich Böll, escrito no limiar dos anos quarenta, que descrevia o pulmão arruinado das cidades alemãs bombardeadas, na Segunda Guerra.

Derivas7 November

WALTER BENJAMIN: O HOMEM QUE CAMINHA AO SOL

Maria João Cantinho

É ASSIM QUE COMEÇA o texto «Ao Sol», que integra a obra onde podemos encontrar mais testemunhos da passagem de Walter Benjamin pela ilha de Ibiza, onde esteve por duas vezes: em 1932 (de 19 de Abril a 17 de Julho) e em 1933 (entre Julho e Setembro), a preparar aquele que seria já o seu exílio definitivo

Pela estrada fora7 November

VIAGEM DE BICICLETA PELO GRANDE SERTÃO�

Makely Ka

ALGUNS ANOS ATRÁS PARTI numa viagem exploratória pela região do sertão mineiro, saindo da zona metropolitana de Belo Horizonte, a capital do Estado de Minas Gerais, rumo à Bahia, seguindo o fluxo do Rio São Francisco, com a intenção de realizar um trabalho de campo, conhecer a região e recolher material para um disco e uma exposição fotográfica.

Caminhantes7 November

A SETA APONTADA AO CORAÇÃO

António Cabrita

O PESADUME. HÁ PALAVRAS QUE POR SI ESCALPELIZAM a polpa de qualquer itinerário. É o caso desta palavra em desuso: pesadume. Foi para aliviar o pesadume, a acrimónia, que, oito anos depois do projecto ter sido concebido nos desertos centrais da Austrália, Marina Abramovic e Ulay encetaram

Pedras rolantes7 November

POR CERTAS COISAS, PELA DATA, PELO LIMÃO E PELA ROMÃ

Florindo Mudender

PELO FERVOR COM QUE A TERRA RESSEQUIDA DESEJA ÁGUA e pela alma errante de um povo nómada Pelo comboio que partiu ou se apresta a chegar e as maletas dos imigrantes nas plataformas do apeadeiro Pelo deserto que se expande

Pedras rolantes7 November

A IDADE DE PLANCK

D.H. Machado

Na origem do tempo tudo o que era,
Ocupando todo o espaço imaginável,
Era ainda invisível ao olhar comum.
O tempo tinha em si apenas a ideia de tempo, E toda a sucessão de acontecimentos

Ficções7 November

ROBINSON

Pedro Teixeira Neves

TÃO SEM SABER. UM QUANTO DE MEDO QUANTO DE ESTRANHEZA. Tudo em volta por ordenar, imerso num sem-sentido. Apenas o desarticulado das certezas, se as houvera. Desagregado corpo de ler o real, este informe, baço, verniz-lhaneza. Nada mais sabendo, só me restava o começar a viagem, cada passo sem rumo definido. É sempre o caminho o que mais conta; conto:

Mescaligrafias7 November

UM CABALLITO DE TEQUILA

João B. Ventura

LEMBRO-ME DE HÁ UNS ANOS ir a caminho de Taxco pela estrada que sobe desde a cidade do México e, depois, se inclina para Cuernavaca, a cidade que em Debaixo do vulcão dá pelo nome de Quauhnahuac e onde nos habituámos a ver desesperar Malcolm Lowry.

Os sabores principais7 November

SABORES PERDIDOS

Carmen Yañez

CHEGUEI A ESTOCOLMO NO DIA 28 DE AGOSTO DE 1981.
Começava o frio Outono e a luz do dia ia-se retirando até se apagar quase por completo, como um prelúdio ao duro Inverno escandinavo. Tudo era novo, começava uma nova vida numa cultura totalmente desconhecida para os meus sentidos.

Livro de derrotas7 November

O ELO MAIS FRACO

Luis Serpa

NÃO TENHO COM O MAR uma daquelas relações mágicas, misteriosas, esotéricas, melosas, grandiloquentes, enjoativas de tão «profundas». A uma repórter do (creio) Paris Match que lhe perguntou o que sentia quando deixava de ver terra, Tabarly respondeu «Quando deixo de ver terra? Não sinto nada») . O mar é parte de mim e eu dele, como o meu nariz, o meu braço direito ou este cabelo, que insiste em recuar.

Fugas sem fim6 November

MEDITERRÂNEO, ONDE AS FRONTEIRAS SE ENCONTRAM

Fausta Cardoso Pereira

SOMAYA, 16 ANOS, AFEGÃ. Numa tarde quente de Junho, guia-me por entre olivais, indicando-me o caminho de terra batida por onde sigo com um carro alugado que espero devolver sem um arranhão. Manda-me parar num local alto para que eu possa ver bem o mar Mediterrâneo, o mar que aponta com o dedo indicador, aquele mar que dois anos antes atravessou com a família para chegar ao campo de Moria, em Lesbos, onde nos encontramos.